Біля річки ходили дівчата - карі оченята.
Лички, мов яблука, брови чорненькі -
Дівчата ой які гарненькі.
Вони в зеленім лузі квіточкі збирали,
Квіточки збирали, на хвилю, на воду кидали,
А віночки із рожі червоної,
Ромашки, зілля зелененького,
Волошки синьоокої, червоного маку.
Івана Купала – це традиційне свято, яке відзначають в Україні, Росії, Білорусії в ніч на 7 липня. Історично цей день був днем сонцестояння.
Головними атрибутами свята є Купало й Марена.
Сам Купало – це був Бог літнього сонцестояння, покровитель шлюбу, кохання, подовження роду. Купало походить від слова «купа»з – поєднання статей, вступання у шлюб. Також купайлицею називається ритуальне вогнище цього свята.
Марена (Мара) – це богиня темної ночі, страшних сновидінь, привидів, хвороб, смерті. За давньоукраїнською легендою Мара сіє на землі чвари, брехні, недуги, вночі ходить з головою по під пахвами і гукає імена людей – хто відгукнеться, той вмирає. Любить душити сплячих та пити їхню кров.
У це свято дівчата плетуть вінки з польових квітів, а увечері опускають їх на воду з прилаштованими запаленими свічками. Існує прикмета: що якщо вінок пливе добре і свічка горить, то дівчина впродовж року вийде заміж, а якщо крутиться на місці з – доведеться їй ще трохи дівувати. Якщо вінок відпливе далеко й пристане до якогось берега, то з тієї сторони й прийде наречений дівчини .
Ой на Івана, ой та на Купала,
Котилася зоря з неба, та у в воду впала.
А дівчина за водою пустила віночок,
Заплуталась ясна зірка в зелен барвіночок.
А дівчина-чарівниця на долю гадала,
Як узріла ясну зірку, так і заспівала.
У цю ніч, як вважалося, плодюча сила землі найбільша, а в темряві лісу в цей час розквітає вогняна квітка папороті — квітка щастя. Хто знайде цю чарівну квітку, тому відкриються всі скарби, той збере великий урожай, зможе розуміти мову будь-якого створіння. Але темні сили стережуть у купальську ніч вогняну квітку, намагаючись нашкодити людині та не дати зірвати її. Квітка розквітає для неї лише один раз у житті.
Шукайте цю чарівну квітку!!! Та будьте щастливі!!!
У меня ДР 6 июля и мама всегда шутит, что они уже нашли свою папараць-кветку. Не знаю как там с мистикой, но ощущать себя цветком чертовски приятно ))))
ВідповістиВидалити:)))) С прошедшим днем рождения ;)
ВидалитиАх, какая мальва! Какой венок! Так бы в нем босиком в лес - за таинственным цветком папоротника... или лучше на пенёчке подождать, а любимый хлопец принесёт Диво-дивное ;)
ВідповістиВидалитиА еще лучше вдвоем!!! :)))) а то еще с пенечка кто-то украдет :))))
ВидалитиЮля, спасибо! Интересно было почитать. Фото очень красивые!
ВідповістиВидалитиСпасибо, Инна! Надеюсь с прочтением не было проблем? Не было вчера уже сил переводить...
Видалити